1.With a bit of a lag, these easier financial conditions are supposed to boost growth through three channels.
一般认为,财政状况的这种好转将会通过三个渠道稍显滞后地刺激增长。
2."The emerging markets may help boost growth, but otherwise it is difficult to see where the growth will come from over the next few years. "
“新兴市场可能会帮助推动增长,但除此之外,很难看到哪些地方在未来几年会出现增长。”
3.Even so, such rebates will raise the deficit sharply relative to how much they boost growth.
即便如此,这些退税举措在拉动经济增长的同时也会大幅度拉升财政赤字。
4.The best thing he could do for growth in Europe was to boost growth in the U. S. , Obama added.
奥巴马还说,他对于欧洲经济增长所能做的最好的事就是提振美国的增长。
5.Central banks across the globe have cut interest rates in an attempt to boost growth after the 2008 financial crisis.
世界各地的中央银行在2008年的经济危机后降低了利率,企图由此推动经济增长。
6.Such spending, they say, will boost growth for a time but achieve little but industrial overcapacity in the longer run.
他们表示,短时间内这种支出将拉动经济增长,但长远来看收效甚微,只会加剧工业产能过剩的局面。
7.It is possible, he says, for such plans to boost growth via an "expansionary fiscal contraction" .
他说道,通过“扩张性的财政紧缩”可能可以刺激增长。
8.But are such benefits large enough to ensure that the net effect of fiscal consolidation is to boost growth?
但是这些益处是否足够确保财政整顿拥有推动经济增长的净效应?
9.Even if financial innovation does not boost growth, it is a good thing if it improves welfare.
即便金融创新无法促进经济增长,但如果可以提高福利它仍然是个好东西。
10.A day earlier Obama had called Lagarde to talk about fiscal policy. They agreed that the world economy needs further steps to boost growth.
就在一天之前,奥巴马致电拉加德谈论财政政策.双方同意,需要采取进一步的措施来提振全球经济增长。